Notre objectif \u00e9tant de multiplier le nombre de traducteurs de l'h\u00e9breu biblique afin que la traduction de l'int\u00e9gralit\u00e9 de la Bible puisse commencer dans toutes les langues d'ici 2033, une partie de la strat\u00e9gie de l'Institut de la Parole Enti\u00e8re consiste \u00e0 organiser des stages intensifs d'h\u00e9breu biblique avec nos partenaires dans des lieux strat\u00e9giques du monde entier. Ces stages prennent la forme de deux programmes. Le premier est l'h\u00e9breu biblique d\u00e9butant, un cours intensif de 4 semaines \u00e9quivalant \u00e0 une ann\u00e9e compl\u00e8te (6 heures de cours) d'h\u00e9breu biblique de niveau s\u00e9minaire. Le second est un cours de p\u00e9dagogie de l'h\u00e9breu biblique de 2 \u00e0 3 semaines, con\u00e7u pour les professeurs et les instructeurs, qui les expose \u00e0 une m\u00e9thodologie de formation qui am\u00e9liore et acc\u00e9l\u00e8re l'apprentissage de l'h\u00e9breu biblique.<\/p>\n
Le premier projet pilote de formation de professeurs et d'instructeurs en h\u00e9breu biblique s'est tenu \u00e0 Kolkata, en Inde, au Serampore College (fond\u00e9 par William Carey qui a traduit la Bible en plus de 30 langues). Des professeurs de plus d'une douzaine d'universit\u00e9s et de s\u00e9minaires indiens y ont particip\u00e9 et ont vu leur conception de l'enseignement de l'h\u00e9breu biblique r\u00e9volutionn\u00e9e.<\/p>\n
\"Je suis stup\u00e9fait des progr\u00e8s incroyables que j'avais personnellement r\u00e9alis\u00e9s pour prendre la langue qui est en moi et commencer \u00e0 la penser et \u00e0 la parler.\"<\/em><\/p>\n
David Solomon Raju P<\/p><\/blockquote>\n
Des invitations \u00e0 organiser d'autres intensives nous sont parvenues d'autres institutions r\u00e9put\u00e9es en Inde et des discussions sont en cours avec des agences de traduction \u00e9galement.<\/p>\n
Le prochain cours intensif d'h\u00e9breu biblique se tiendra en d\u00e9cembre \u00e0 Nairobi, au Kenya, \u00e0 l'intention des agences de traduction, des soci\u00e9t\u00e9s bibliques et des institutions universitaires sp\u00e9cialis\u00e9es dans la traduction des langues africaines.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
As our goal is the multiplication of Biblical Hebrew translators so that translation of the full Bible can begin in every language by 2033, part of the Whole Word Institute strategy is to provide Biblical Hebrew Intensives with our partners in strategic locations around the globe. These take the form of 2 programs. The first […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-17264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"yoast_head":"\n
Whole Word Institute - Biblical Hebrew Intensives - Whole Word Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whole Word Institute - Biblical Hebrew Intensives - Whole Word Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As our goal is the multiplication of Biblical Hebrew translators so that translation of the full Bible can begin in every language by 2033, part of the Whole Word Institute strategy is to provide Biblical Hebrew Intensives with our partners in strategic locations around the globe. These take the form of 2 programs. The first […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Whole Word Institute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-26T05:18:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T05:26:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c8e698e8acb69ca1af974d0c2fba39b\"},\"headline\":\"Whole Word Institute – Biblical Hebrew Intensives\",\"datePublished\":\"2016-07-26T05:18:37+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T05:26:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/\"},\"wordCount\":240,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Latest News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/\",\"name\":\"Whole Word Institute - Biblical Hebrew Intensives - Whole Word Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-26T05:18:37+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T05:26:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c8e698e8acb69ca1af974d0c2fba39b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/iblt-intensives-07-16\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whole Word Institute – Biblical Hebrew Intensives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/\",\"name\":\"Whole Word Institute\",\"description\":\"The whole word for the whole world\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c8e698e8acb69ca1af974d0c2fba39b\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ww.4220foundation.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/fr\\\/author\\\/admin_4220\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whole Word Institute - Biblical Hebrew Intensives - Whole Word Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Whole Word Institute - Biblical Hebrew Intensives - Whole Word Institute","og_description":"As our goal is the multiplication of Biblical Hebrew translators so that translation of the full Bible can begin in every language by 2033, part of the Whole Word Institute strategy is to provide Biblical Hebrew Intensives with our partners in strategic locations around the globe. These take the form of 2 programs. The first […]","og_url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/","og_site_name":"Whole Word Institute","article_published_time":"2016-07-26T05:18:37+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T05:26:15+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#\/schema\/person\/0c8e698e8acb69ca1af974d0c2fba39b"},"headline":"Whole Word Institute – Biblical Hebrew Intensives","datePublished":"2016-07-26T05:18:37+00:00","dateModified":"2016-07-26T05:26:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/"},"wordCount":240,"commentCount":0,"articleSection":["Latest News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/","url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/","name":"Whole Word Institute - Biblical Hebrew Intensives - Whole Word Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#website"},"datePublished":"2016-07-26T05:18:37+00:00","dateModified":"2016-07-26T05:26:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#\/schema\/person\/0c8e698e8acb69ca1af974d0c2fba39b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/iblt-intensives-07-16\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whole Word Institute – Biblical Hebrew Intensives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#website","url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/","name":"Institut du mot entier","description":"Le mot entier pour le monde entier","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#\/schema\/person\/0c8e698e8acb69ca1af974d0c2fba39b","name":"l'administration","sameAs":["https:\/\/ww.4220foundation.com"],"url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/author\/admin_4220\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}