{"id":19194,"date":"2020-11-02T13:58:12","date_gmt":"2020-11-02T13:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/?p=19194"},"modified":"2022-06-01T14:56:51","modified_gmt":"2022-06-01T14:56:51","slug":"rina-crochets-a-parable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/","title":{"rendered":"Rina Crochets uma par\u00e1bola"},"content":{"rendered":"<h1><\/h1>\r\n<h1 class=\"null\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008080; font-family: open sans, helvetica neue, helvetica, arial, sans-serif;\">Rina Crochets uma par\u00e1bola<\/span><\/h1>\r\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Dando vida \u00e0 Palavra atrav\u00e9s de um Bilum<\/em><\/span><\/h4>\r\n\"Rina\" \u00e9 uma consultora de tradu\u00e7\u00e3o em treinamento (CiT) que esteve em Jerusal\u00e9m no ano passado completando a Escola Imersiva de Hebraico B\u00edblico e Mestrado em Hebraico Cl\u00e1ssico (Biblical) &amp; Consultoria de Tradu\u00e7\u00e3o. Ela est\u00e1 envolvida com a\u00a0<em>Acabar com a pobreza b\u00edblica agora<\/em> por causa de sua experi\u00eancia como l\u00edder de treinamento b\u00edblico na Austr\u00e1lia, Alemanha e Papua Nova Guin\u00e9. Foi em PNG que ela percebeu pela primeira vez a necessidade de tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia e B\u00edblias audiovisuais, pois a comunidade de l\u00e1 n\u00e3o l\u00ea e n\u00e3o tem nenhuma Escritura em sua l\u00edngua do cora\u00e7\u00e3o.\r\n<div>\r\n<p class=\"null\" style=\"text-align: center;\"><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Rina Crochets uma par\u00e1bola\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/473039749?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n<div>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #008080;\">Rina compartilha o processo e a hist\u00f3ria por tr\u00e1s de seu projeto, The Parable of the Sower.<\/span><\/em><\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div>\r\n<p dir=\"ltr\">O curso de Tradu\u00e7\u00e3o Oral da B\u00edblia (OBT) faz parte do Mestrado em Hebraico Cl\u00e1ssico &amp; Consultoria em Tradu\u00e7\u00e3o que aborda a necessidade mundial de B\u00edblias completas para grupos de pessoas orais. Dos 7.361 idiomas do mundo, quase 45% n\u00e3o t\u00eam uma ortografia (uma forma escrita) e mais de 6.000 n\u00e3o t\u00eam uma B\u00edblia completa.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Como parte do curso OBT para a Par\u00e1bola da Arte Etnol\u00f3gica do Semeador, os estudantes desenvolvem meios contextualmente apropriados para comunicar a hist\u00f3ria a uma comunidade oral espec\u00edfica, utilizando uma m\u00eddia que eles possam entender e compartilhar. Rina escolheu crochetar um \"Bilum\" (um tote comum em PNG), com imagens coloridas que ilustram os quatro tipos de terreno.<\/p>\r\nPlease continue to pray with us for translation consultants\u00a0like Rina who are committed to accelerating\u00a0access to the full Bible for people of all languages, whether written, oral or signed, and for the oral majority of the world still waiting for God\u2019s whole story.\r\n\r\nThank you for sharing the Word,\r\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>A equipe do Whole Word Institute<\/strong><\/span>\r\n<span style=\"color: #ffcc00;\"><strong><em data-stringify-type=\"italic\">A Palavra inteira para o mundo inteiro<\/em><\/strong><\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button\" href=\"https:\/\/iblt.ac\/give\/\">DAR<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button\" href=\"ttps:\/\/vimeo.com\/4220foundation\">V\u00eddeos do Vimeo do Whole Word Institute<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button\" href=\"https:\/\/iblt.ac\/catalog2019-20\/\">Cat\u00e1logo do Whole Word Institute<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/4220foundation\/?eid=ARAcKQW-k-dW0c9PaNit8fq1CBHOBDikL3wCSChZsdORr3LX66esNPO1QAQOCl3gI87IUEoxPLObu-XN\">JUNTE-SE A NOSSA P\u00c1GINA DE FACEBOOK\u00a0<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/4220foundation\/\">SIGA-NOS NO INSTAGRAM<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #008080;\">\r\nSeu servi\u00e7o fiel ajuda a levar a Palavra inteira ao mundo inteiro<\/span><\/em><\/p>\r\n&nbsp;\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>#tellthewholestory #thewholewordforthewholeworld\r\n#learnfromthesource #4220foundation<\/em><\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rina Crochets a Parable Bringing the Word to life through a Bilum \u201cRina\u201d is a translation consultant in training (CiT)\u00a0who has been in Jerusalem the past year completing the immersive School of Biblical Hebrew and\u00a0MA in Classical (Biblical) Hebrew &amp;\u00a0Translation Consulting. She is involved with the\u00a0End Bible Poverty Now initiative because of her experiences as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":19196,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-19194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rina Crochets a Parable - Whole Word Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rina Crochets a Parable - Whole Word Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rina Crochets a Parable Bringing the Word to life through a Bilum \u201cRina\u201d is a translation consultant in training (CiT)\u00a0who has been in Jerusalem the past year completing the immersive School of Biblical Hebrew and\u00a0MA in Classical (Biblical) Hebrew &amp;\u00a0Translation Consulting. She is involved with the\u00a0End Bible Poverty Now initiative because of her experiences as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Whole Word Institute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-02T13:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-01T14:56:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wholewordinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rina-PNG-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Rob Helpname\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Rob Helpname\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Rob Helpname\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e04cd36f7bd1b4571e80a0348c1de28\"},\"headline\":\"Rina Crochets a Parable\",\"datePublished\":\"2020-11-02T13:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-01T14:56:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/\"},\"wordCount\":333,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Rina-PNG-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Latest News\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/\",\"name\":\"Rina Crochets a Parable - Whole Word Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Rina-PNG-3.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-02T13:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-01T14:56:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e04cd36f7bd1b4571e80a0348c1de28\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Rina-PNG-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Rina-PNG-3.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/press-releases\\\/latest-news\\\/rina-crochets-a-parable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rina Crochets a Parable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/\",\"name\":\"Whole Word Institute\",\"description\":\"The whole word for the whole world\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e04cd36f7bd1b4571e80a0348c1de28\",\"name\":\"Paul Rob Helpname\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wholewordinstitute.com\\\/pt\\\/author\\\/phelpname\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rina Crochets a Parable - Whole Word Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Rina Crochets a Parable - Whole Word Institute","og_description":"Rina Crochets a Parable Bringing the Word to life through a Bilum \u201cRina\u201d is a translation consultant in training (CiT)\u00a0who has been in Jerusalem the past year completing the immersive School of Biblical Hebrew and\u00a0MA in Classical (Biblical) Hebrew &amp;\u00a0Translation Consulting. She is involved with the\u00a0End Bible Poverty Now initiative because of her experiences as [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/","og_site_name":"Whole Word Institute","article_published_time":"2020-11-02T13:58:12+00:00","article_modified_time":"2022-06-01T14:56:51+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rina-PNG-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Rob Helpname","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Paul Rob Helpname","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/"},"author":{"name":"Paul Rob Helpname","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#\/schema\/person\/9e04cd36f7bd1b4571e80a0348c1de28"},"headline":"Rina Crochets a Parable","datePublished":"2020-11-02T13:58:12+00:00","dateModified":"2022-06-01T14:56:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/"},"wordCount":333,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rina-PNG-3.jpg","articleSection":["Latest News"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/","url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/","name":"Rina Crochets a Parable - Whole Word Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rina-PNG-3.jpg","datePublished":"2020-11-02T13:58:12+00:00","dateModified":"2022-06-01T14:56:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#\/schema\/person\/9e04cd36f7bd1b4571e80a0348c1de28"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/#primaryimage","url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rina-PNG-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rina-PNG-3.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/press-releases\/latest-news\/rina-crochets-a-parable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rina Crochets a Parable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#website","url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/","name":"Instituto Word Inteiro","description":"A palavra inteira para o mundo inteiro","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/#\/schema\/person\/9e04cd36f7bd1b4571e80a0348c1de28","name":"Paul Rob Helpname","url":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/author\/phelpname\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19194"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22079,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19194\/revisions\/22079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wholewordinstitute.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}