"Sacuda a poeira e levante-se". Essas palavras emocionantes de Isaías 52 dão continuidade a um poderoso chamado para preparar o caminho do Senhor e agir de acordo com o que Ele ordenou— para divulgar a paz e trazer as boas novas de salvação— mesmo em épocas de deserto, quando o futuro é desconhecido. 

Abraham, de Burkina Faso, observa o Mar Morto e as colinas ao redor enquanto estuda a Palavra em hebraico, parte de seu treinamento para multiplicar traduções completas da Bíblia em todo o mundo. 

De volta à Terra da Bíblia, nossos estudantes tradutores têm passado um tempo no deserto aprendendo sobre a presença de Deus na natureza - o Senhor se revelando a Samuel em Siló, o Tabernáculo construído para a Arca da Aliança, o estabelecimento do reino e da linhagem de Davi e as profecias que revelam Jesus, o Messias.

Esses alunos percorrem os caminhos da Bíblia e aprendem em sua linguagem porque acreditam no poder da Palavra de Deus traduzida para transformar suas comunidades. Eles estão comprometidos com a publicação da paz e das notícias de salvação para aqueles que ainda não ouviram. Como os discípulos, eles levarão a Palavra de Jerusalém até os confins da Terra. 

Tabernáculo no deserto 

A palavra Shiloh aparece 33 vezes no Testamento Original (Antigo).

Os significados traduzidos da palavra Shiloh denotam autoridade, um Messias e um reino vindouros, e descanso/paz.  

A Arca da Aliança (a presença de Deus) estava no Tabernáculo no deserto e se deslocava com o povo de Israel. Logo depois que os israelitas entraram na terra, até a época de Samuel, a Arca da Aliança permaneceu no Tabernáculo em Siló. Siló tornou-se o local central para ofertas e adoração e foi onde Ana fez sua oração poética. 

Por favor, ore conosco neste novo ano para: 

• Bênção e segurança para esses tradutores e consultores que estão trabalhando em novas traduções completas da Bíblia em suas comunidades ao redor do mundo 
• Força e perseverança para os que estudam em Jerusalém 
• Abrir o coração para aqueles que recebem o AT em seu idioma pela primeira vez 

Além disso, continue a orar conosco pela paz nessa terra, pela provisão para aqueles profundamente afetados pela guerra e para que os propósitos de Deus sejam cumpridos em todas as nações por meio do poder de toda a Sua história. 

Obrigado por compartilhar a Palavra, 

Instituto Word Inteiro