O Dr. Buth foi treinado em Israel em línguas bíblicas e geografia histórica, antes de passar 20 anos como tradutor e consultor da Wycliffe Bible Translators and United Bible Societies. Ele obteve o doutorado em línguas semíticas pela UCLA em 1987, e mudou-se para Israel em 1996 com sua esposa Margret.

Ele é o fundador e diretor do Centro de Línguas Bíblicas em Israel, que trabalha para promover e desenvolver um conhecimento vivo do hebraico, grego e aramaico, a fim de ler e compreender fluentemente a Bíblia em suas línguas originais e reproduzir essas habilidades em outras.

O Dr. Buth é uma voz reconhecida no campo acadêmico de estudos bíblicos, linguística e discurso, e seu trabalho pioneiro na área tem sido uma força inspiradora tanto para a democratização quanto para o aprofundamento do estudo das línguas bíblicas.