Mele berasal dari Tonga dan menjadi bagian dari tim penerjemah yang mengerjakan Perjanjian Lama dalam bahasa Tonga. Dia datang ke Yerusalem untuk menjadi konsultan yang dapat mengawasi berbagai proyek penerjemahan dari bahasa Ibrani langsung ke dalam bahasa lokal. Dia memiliki spesialisasi dalam penerjemahan Alkitab untuk orang Tuli dan oral untuk mempercepat penerjemahan Alkitab secara penuh bagi komunitas-komunitas di Tonga yang tidak memiliki Firman Tuhan secara utuh dalam bahasa yang sesuai dengan hati mereka. Kata Mele, "Sekarang saya tidak hanya memiliki harapan, tetapi juga hadiah baru, yaitu membantu penerjemahan bahasa isyarat di Tonga dan Pasifik Selatan."

Mele berbagi tentang Alkitab yang menjadi hidup di Tanah Alkitab, dan betapa pentingnya bahasa dan konteksnya bagi penerjemahan Alkitab secara utuh.

PASKAH DI YERUSALEM

Terlepas dari konflik yang terjadi di negara tersebut, para mahasiswa penerjemah di Yerusalem menantikan Paskah, hari raya Alkitab selama 8 hari yang mengenang penebusan Allah atas umat-Nya dari perbudakan di Mesir. Pada hari Paskah, Yeshua (Yesus) menggunakan simbol-simbol perjamuan Paskah untuk membantu para murid memahami peran-Nya sebagai anak domba yang dikorbankan dan pembebasan-Nya bagi setiap suku dan bangsa. 

Melalui kisah-kisah, mazmur dan para nabi dalam Perjanjian Lama, Allah memanggil kita untuk mengingat belas kasihan-Nya, menyembah Dia sebagai Allah yang Esa, dan berjalan bersama-Nya dalam kehidupan kekal yang ditemukan melalui Firman-Nya yang Hidup, Yesus.  

Tolong doakan para siswa dan staf kami di Yerusalem, untuk kedamaian yang melampaui pemahaman dalam pikiran dan hati mereka, dan agar shalom Tuhan datang dengan cepat ke wilayah tersebut.

Jika Anda ingin membantu mendukung pelatihan penerjemah seperti Mele, berikan hadiah di sini: