A medida que nos acercamos a las tradiciones del Viernes Santo y la Pascua, ¿cómo entendemos sus acontecimientos que cambian el mundo y la gran historia que cuentan?

El propio Jesús explicó lo que estaba sucediendo a través de los acontecimientos de la Pascua - durante la comida de la Pascua, tomó vino altamente simbólico (la Copa de la Redención) y pan (el trozo de matzá que se parte y se comparte) y les dio un significado más profundo en la historia de su inminente sacrificio y resurrección.

Del libro del Éxodo, comprendemos que Dios sacó a su pueblo de la esclavitud y lo condujo a una nueva vida con él - y que escaparon del juicio al ser cubiertos por la sangre de un cordero. Y esta historia da significado a nuestra historia espiritual de ser sacados de la esclavitud del pecado y de Jesús como el Cordero de Dios.

El Antiguo Testamento también da una base sólida al papel de Jesús como Gran Sumo Sacerdote, que tiene la autoridad para entrar en el santuario interior, rasgando la cortina entre Dios y la humanidad, y sacrificándose por nuestros pecados de una vez por todas. 

Hoy en día hay mil millones de personas que no pueden acceder a las Escrituras del Antiguo Testamento que les darían todo este conocimiento de fondo. No tienen el contexto, las tradiciones o las historias que apuntan hacia la Resurrección.

Por eso es urgente formar traductores que puedan traducir del texto original directamente a las lenguas de sus comunidades. Nuestros traductores aprenden hebreo en la Tierra de la Biblia para vivir plenamente su cultura, sus tradiciones y sus palabras. 

Si quiere ayudar a compartir la historia completa de la Pascua en todo el mundo, puede dé aquí para formar a más traductores.

Dar: Comparta toda la historia de Pascua

¡Feliz Día de la Resurrección!