es_ES
es_ES en_US zh_CN fr_FR he_IL hi_IN id_ID pt_BR ru_RU uk

El Whole Word Institute es un centro de capacitación para el Movimiento de Traducción de la Biblia, que forma a una nueva generación de traductores y consultores en lenguas bíblicas originales. The planting that has been done in the last years could not take root without our partners. We are overwhelmingly blessed to partner with like-minded organizations who work tirelessly to advance the spread of God’s Word to the ends of the earth, each of which play indispensable roles in the Bible translation movement. Thank you to each one around the world as we work to multiply access to God’s whole story.

"El trabajo del Whole Word Institute está cerrando la brecha del Antiguo Testamento, ayudando a alcanzar los objetivos del movimiento mundial de traducción de la Biblia. [Estos objetivos] no pueden lograrse sin el trabajo del Whole Word Institute. Considero un privilegio asociarnos para acelerar la formación de traductores y consultores del Antiguo Testamento para que las traducciones del Antiguo Testamento puedan comenzar en cada idioma que necesite una para 2033." 

- John Chesnut, Director General de Wycliffe USA 

“¿Podemos imaginar que nuestras Biblias sólo contengan el Nuevo Testamento? La realidad es que en 2021, mientras 717 comunidades lingüísticas tienen acceso a toda la Biblia, hay 1.582 comunidades que sólo tienen el Nuevo Testamento. El Antiguo Testamento aún no se ha traducido, lo que ha creado una laguna en el Antiguo Testamento. El Whole Word Institute desempeña un papel crucial a la hora de comunicar la urgente necesidad de traducir todo el consejo de Dios; y se compromete a realizar el duro trabajo de formar, orientar, innovar e inspirar a muchos para que dominen el hebreo bíblico con el fin de traducir el Antiguo Testamento con precisión. Doy gracias a Dios por el Whole Word Institute, y creo que como resultado de su liderazgo y esfuerzos de colaboración, reduciremos la brecha del Antiguo Testamento, y más personas tendrán acceso a las Escrituras que dan vida." 

-Simon Wan, Director de la zona Asia-Pacífico, Alianza Mundial Wycliffe

Whole Word Institute partners with o ver 60 Bible Translation (BT) agencies and church-led initiatives, representing over 50 nations on 4 continents. Here is a sample:

Alianza Mundial Wycliffe | Traductores de la Biblia Wycliffe Traducción de la Biblia Wycliffe Wycliffe Bible Translators Filipinas | Wycliffe USA | Wycliffe Sudáfrica Empresa de semillas | Universidad de Tierra Santa | Sociedad Bíblica de Sordos | GILLBT | Universidad de CorbanSociedad Bíblica de Kenia | Rhema para las Naciones | Bibel para Letzebuerg | La palabra para el mundo | Universidad de las Naciones | Every Tribe Every Nation | Kartidaya | Red Internacional de Oralidad | DOOR Internacional Universidad Internacional de Dallas Instituto Bíblico de Sudáfrica | Sociedad Bíblica de Zambia | Render | Lugares de la Biblia | JUCUM | Ministerios Beulah | BTL | NECTAR | SIL International SIL Chad | SIL Eurasia | SIL Mali | SIL PNG SIL África Occidental | IMTALD (Nigeria) | Sociedad Bíblica de Burkina Faso | Sociedad Bíblica de Tonga | Sociedad Bíblica de Kenia | Centro de Lenguas Bíblicas (BLC) | Sociedad Bíblica de Nigeria | La palabra para el mundo Etiopía | Equipo Global de Lenguas de Signos, SIL (GSLT)