Niek vit à Jérusalem avec sa femme et ses trois enfants. Il a grandi aux Pays-Bas et a obtenu sa maîtrise en théologie à l'ETF de Louvain, en Belgique. Il s'est ensuite installé en Israël pour continuer à apprendre l'hébreu. Il a obtenu une maîtrise sur la Bible et son monde à l'école internationale Rothberg de Jérusalem et un doctorat à l'université hébraïque de Jérusalem, avec une thèse sur la langue du livre d'Isaïe.

He has taught Biblical Hebrew for the Biblical Language Center, The University of the Holy Land and Jerusalem Center for Bible Translators. He has worked with Whole Word Institute since 2018, starting with a course on Isaiah, but has also taught Biblical Hebrew, poetry, the cultural background of the Hebrew Bible and has led many field trips. He loves to be involved in teaching Bible translators.