Разом готуємося до постійного місця проживання
Студенти Школи біблійного івриту та магістранти з усього світу зібралися разом в Єрусалимі, щоб вчитися "від джерела" перекладати все Слово на мови, які ніколи не знали повної історії Божого відкуплення. Як знаково, що вони розпочали цей тиждень з біблійного свята Суккот. Це "Свято кущів" - одне з трьох головних біблійних свят, коли всьому єврейському народу було наказано зібратися в Єрусалимі, щоб активно пам'ятати про вірність Господа і святкувати свою приналежність (Левит 23).
Студенти побудували та прикрасили Сукка-символічний притулок у пустелі, що нагадує про Божу опіку над ізраїльтянами, які кочували в пустелі 40 років, перш ніж були приведені до більш постійного місця проживання.
По всьому Єрусалиму та Земля Бібліїсім'ї та громади збираються в сукках біля будинків і в садах на цю семиденну подію радості для всієї громади. Сукки багато прикрашають різнокольоровими паперовими ланцюжками та орнаментами. Всередині ставлять стіл для бенкету, а на підлозі розстеляють матраци, щоб спати під нічним небом. Частина даху відкрита для зірок, як нагадування про велич нашого Творця, а частина відкрита для прийому незнайомців.
Ми черпаємо з цих ритуалів, які Бог дав нам у Святому Письмі, щоб відсвяткувати почуття приналежності, яке Він дає нам, навіть як кочівникам у цьому світі - дім посеред пустелі. Усією цією історією та всіма використаними елементами Бог показує, що Він пішов перед нами, щоб приготувати нам постійне житло - землю обітовану.
Ісус обрав останній день Суккоту, щоб потужно заявити про Себе на зовнішньому дворі в Єрусалимському храмі: В останній день свята, великий день, Ісус встав і закричав, "Хто спраглий, нехай прийде до Мене і п'є. Хто хоче пити, нехай прийде до Мене. Хто вірує в Мене, як сказано в Писанні: "Із серця його потечуть ріки води живої" (Івана 7:37-38).
Дивовижно усвідомлювати, що Той, хто водив Свій народ через пустелю, готує для нього постійний дім, запрошуючи всіх відсвяткувати свою приналежність у Його присутності.
Дякуємо, що ділитеся Словом,
Команда Інституту цільного слова Ціле слово для цілого світу