Наближаючись до традицій Страсної п'ятниці та Великодня, як ми розуміємо ці події, що змінюють світ, і велику історію, яку вони розповідають?

Сам Ісус пояснив те, що відбувається, через події Пасхи - під час пасхальної трапези Він взяв дуже символічні вино (Чашу Спокути) і хліб (шматок маци, який розламують і ділять) і надав їм глибшого значення в історії про Свою майбутню жертву і воскресіння.

З книги Вихід ми розуміємо, що Бог вивів Свій народ з рабства до нового життя з Ним - і що вони уникли осуду, будучи покриті кров'ю ягняти. І ця історія надає значення нашій духовній історії визволення з рабства гріха та Ісуса як Агнця Божого.

Старий Завіт також дає міцну основу для ролі Ісуса як Первосвященика, який має владу увійти у внутрішнє святилище, розірвати завісу між Богом і людьми та принести жертву за наші гріхи раз і назавжди. 

Сьогодні є мільярд людей, які не мають доступу до Писань Старого Заповіту, які б дали їм всі ці знання. Вони не мають контексту, традицій чи історій, які б вказували на Воскресіння.

Ось чому так важливо готувати перекладачів, які можуть перекладати з оригінального тексту безпосередньо мовами своїх громад. Наші перекладачі вивчають іврит у Країні Біблії, щоб повністю відчути її культуру, традиції та слова. 

Якщо ви хочете допомогти поділитися історією Великодня по всьому світу, ви можете дайте сюди, щоб навчити більше перекладачів.

Дайте: Поділіться пасхальною історією

Зі святом Воскресіння Христового!