Цього Різдва ми маємо можливість змінити ситуацію в одному з найтемніших регіонів світу.
П'ятеро перекладачів з корінного населення Беніну покинули свої домівки та громади, щоб вивчати біблійний іврит і донести Слово Боже до народу Беніну в Африці. Чому п'ятеро? У Беніні є 63 мовні групи-43 з цих мов досі не мають всієї істини Божого Слова. П'ять з цих мов не мають перекладу жодного слова з Писання. Не дивно, що так багато людей в Беніні живуть у темряві.
Бенін - батьківщина і "колиска" культу Вуду. Він залишається однією з найбідніших країн Африки, де майже половина з 13-мільйонного населення живе за межею бідності. Але Бог підняв перекладачів, які служать з метою нести світло Його Слова, вірячи, що воно перетворить їхній народ.
Годфруа, перекладач і пастор, поділився своїм серцем: "Я хочу бачити, як Слово Боже перетворює багато життів, як світло Боже і Його Царство утверджується в багатьох громадах".
Наш партнер, Wycliffe Benin, прагне виховувати місцевих лідерів у русі перекладу Біблії. Саме тому вони відправили п'ятьох перекладачів до Єрусалиму: щоб прискорити переклад і вплинути на незліченну кількість громад. З цієї ж причини Wycliffe USA взяла на себе зобов'язання подвоюємо будь-який подарунок на навчання перекладачів біблійного івриту.
Дві третини вартості навчання цих студентів перекладу всієї Біблії вже оплачено. Ми просимо вас допомогти їм з рештою 33%.
Що ще потрібно?
$12 500 (USD) за кожного перекладача профінансувати всі витрати (візи, проживання/харчування, транспорт, екскурсії та навчання в класі) на навчання з біблійного івриту та перекладу на різні мови.
5 студентів = $62 500 всього до кінця року
*Всі кошти, зібрані понад цю мету, будуть використані на додаткові студентські стипендії.
Коли ви робите пожертву, ваш внесок подвоюється - не зрівнюється, а подвоюється! За кожні $1, які ви даруєте, ми отримуємо $2.
- $50 при заданих параметрах стає $150
- $200 при заданих параметрах стає $600
- $1,000 дане стає $3,000
Приєднуйтесь до нас, щоб утворити потрійний шнур, який уможливить преображення прийдешніх поколінь, коли Слово істини освітить темряву.
Дякуємо, що ділитеся Словом,
Команда Інституту цільного слова Ціле слово для цілого світу