L'Institut Whole Word contribue au renforcement des capacités du Mouvement pour la traduction de la Bible, en formant une nouvelle génération de traducteurs et de consultants dans les langues sources bibliques. The planting that has been done in the last years could not take root without our partners. We are overwhelmingly blessed to partner with like-minded organizations who work tirelessly to advance the spread of God’s Word to the ends of the earth, each of which play indispensable roles in the Bible translation movement. Thank you to each one around the world as we work to multiply access to God’s whole story.

"Le travail du Whole Word Institute comble le fossé de l'Ancien Testament et contribue à atteindre les objectifs du mouvement mondial de traduction de la Bible. [Ces objectifs ne peuvent être atteints sans le travail du Whole Word Institute. Je considère que c'est un privilège de travailler ensemble pour accélérer la formation des traducteurs et des consultants de l'Ancien Testament afin que les traductions de l'Ancien Testament puissent commencer dans toutes les langues qui en ont besoin d'ici 2033". 

- John Chesnut, PDG de Wycliffe USA 

Pouvons-nous imaginer que nos Bibles ne contiennent que le Nouveau Testament ? En réalité, en 2021, si 717 communautés linguistiques ont accès à l'intégralité de la Bible, 1 582 communautés ne disposent que du Nouveau Testament. L'Ancien Testament n'a pas encore été traduit, ce qui crée une lacune dans l'Ancien Testament. L'Institut Whole Word joue un rôle crucial dans la communication du besoin urgent de traduire tout le conseil de Dieu ; il s'engage à faire le dur travail de formation, de mentorat, d'innovation et d'inspiration pour que de nombreuses personnes parlent couramment l'hébreu biblique afin de traduire l'Ancien Testament avec précision. Je remercie Dieu pour le Whole Word Institute, et je crois que grâce à son leadership et à ses efforts de collaboration, nous réduirons l'écart entre l'Ancien et le Nouveau Testament, et que davantage de personnes auront accès aux Écritures, qui sont source de vie." 

-Simon Wan, directeur de la zone Asie-Pacifique, Wycliffe Global Alliance

Whole Word Institute partners with o ver 60 Bible Translation (BT) agencies and church-led initiatives, representing over 50 nations on 4 continents. Here is a sample:

Alliance mondiale Wycliffe Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translation | Wycliffe Bible Translators Philippines Wycliffe USA Wycliffe Afrique du Sud Société de semences Université de Terre Sainte Société biblique des sourds | GILLBT | Université CorbanSociété biblique du Kenya Rhema pour les nations Bibel pour Letzebuerg | La parole pour le monde Université des Nations Chaque tribu, chaque nation Kartidaya | Réseau international de l'oralité DOOR International Université internationale de Dallas Institut biblique d'Afrique du Sud Société biblique de Zambie Render | Lieux bibliques | JEM - JEM - JEM - JEM - JEM - JEM - JEM - JEM - JEM Beulah Ministries | BTL | NECTAR | SIL International SIL Chad | SIL Eurasia SIL Mali SIL PNG SIL Afrique de l'Ouest IMTALD (Nigeria) | Société biblique du Burkina Faso Société biblique de Tonga Société biblique du Kenya Centre des langues bibliques (BLC) Société biblique du Nigeria La parole pour le monde Éthiopie Équipe mondiale des langues des signes, SIL (GSLT)